Church of St Laurence, Upton-cum-Chalvey旅遊行程精選

「聖劉倫斯教堂」是伍普頓凱弗（Upton-cum-Chalvey）教會協會的三間英格蘭國教教堂之一，也是英國伯克郡斯拉夫（Slough）最古老的建築物。12世紀時，木質的伍普頓教堂已經拆毀，取而代之的是嵌石建築。目前的教堂，都屬於諾曼（Norman）時代的建築結構，其塔樓與外牆就是其中的一部分。當中有兩項諾曼特色的遺跡：古老的洗禮池和一個魚池。英國宗教改革時，很多古代的裝飾都被毀損了。13世紀的意大利象徵性圖像「內生聖三一」--上帝、聖子與聖靈--仍然也在當時的重建中得以保存。19世紀初，聖劉倫斯教堂已倒積如山，所以城內就有了一間新教堂：聖瑪麗堂（St Mary's）。在當時，一個當地的農夫拯救了諾曼建築，保住了其外牆與塔樓。1850至1851年期間，聖劉倫斯教堂由伯納漢·費裡（Benjamin Ferrey）修復，並於1851年12月2日重新獻禮。緬因堂墳所有可能啟發了1751年卡耳帕特當地詩人湯姆斯·格雷（Thomas Gray）撰寫的《鄉村墓地頌》（Elegy Written in a Country Churchyard）。聖劉倫斯蔓延厚著青苔的塔樓是當地著名的建築，其鐘聲傳播到伊敦恩特學院（Eton College）的田野中。天文學家、作曲家威廉·賀歇爾爵士（Sir William Herschel）--發現天王星（Uranus）--就葬在了聖劉倫斯教堂，他與太太與孫子都被埋葬在了塔樓的一個家庭地下室，大堂牆上面也有他們的紀念牌。2001年，聖劉倫斯在一項慷慨的遺贈中，選擇安裝了一組彩色玻璃窗，以紀念賀歇爾以及他的發現。教堂的西窗是葬於墳場中的約翰·沙利文（John Sullivan）的紀念物，他曾於1815至1830年間擔任印度科伊馬多郡（Coimbatore）的收稅官，他也是奧堤鎮（Ooty）的創始者。聖劉倫斯有另一位著名墳主：單嘎鐵（Charles Hatchett），他是發現鈮元素（niobium）的至許。詩人兼翻譯家基思·波斯利（Keith Bosley）也曾多年擔任著聖劉倫斯教堂的風琴演奏家。