Church of the Holy Trinity, Berwick-on-Tweed旅遊行程精選

約克郡北部的伯裡克加蒂斯（Berwick-upon-Tweed）中心區擁有一座英格蘭教會聖三一聖堂（Church of the Holy Trinity, Berwick-on-Tweed），它是罕見的英聯邦時期的教堂寶貝。1641 年，國王查爾斯一世捐資重建破落的舊教堂，但內戰一開始，仍另外籌集資金，將舊伯裡克城堡的石頭拿來建築新教堂，1652 年教堂正式完工，成為英聯邦極少數完工的教堂之一，如 Ninekirks、Holy Trinity、Staunton Harold 和倫敦波帕爾（Poplar）的聖馬提亞舊教堂等。建築上以英國倫敦的聖凱薩琳教堂（St Katharine Cree）為藍本，有兩側翼教堂通道，拱廊是托斯卡納式，但缺乏祭壇、聖壇、銅琴、塔樓或鐘陣等裝飾。1660 年，英王恢復聖權兩年後，杜倫大主教約翰·科森（John Cosin）為教堂做秉火儀式，要求在東面增建擺放聖餐桌的祭壇，但直至 1855 年才有現在的祭壇，其多數原來的哥特式窗戶被重新設計成古典風格，而 1855 年於西面立的窗戶更是非常精美，有 16 世紀及 17 世紀的佛萊姆圓形窗玻璃，屬於時倫敦唐寧公爵（Duke of Buckingham）於蒙克司（Canons Park）的私人禮拜堂所用。1773 年倫敦的 Byfield 和 Green 公司給教堂安裝銅琴，1855 年納斯特角斯（Newcastle upon Tyne）的尼科爾森（Nicholson）重新裝修，將其搬到西壁眾廊的兩側，1905 年又分別移除了北部和南部壁眾，使銅琴搬移到愛祿約（Ingrams）於 1928 年全面翻修的祭臺北面的特別建的銅琴室中，後來於 1970 年代某教堂樂師嘗試重修，但結果慘不忍聽，直至 21 世紀初才用來暫時替代的 Maken 電子銅琴，而該教會亦已為備妥の維修資金至接近 16 萬英鎊，2006 年維修工作由 Paul Ritchie 帶頭，聘請 York 的 Principal Pipe Organs 來價回翻修，並由 Berwick Parish Church Trust 管理維護。該教藝原本有 3 幅臺面及風琴，但只能重新保留 2 幅臺面及風琴。聖三一聖堂繼續服務宗教崇拜、音樂會、鋼琴獨奏會、講座及其他社區活動，有帶木材的中世紀教堂墳場，是本地的自然保留區，因沒有塔樓，掛有鐘鈴的是伯裡克市政廳的高約 60 公尺的塔樓，而在 1860 年代前後此教堂墳場是伯裡克墓地的主要墳場，但因空間不足被迫開設伯裡克及其南方鄰居 Tweedmouth 的自己墳場。