Fardel Manor旅遊行程精選

佛德爾莊園的入門大門、威廉爵士的《德文郡描述》（Sir William , Collections Towards a Description of the County of Devon, Sir John-William de la Pole , London, 1791）第494頁、第499頁上，海爾家族的紋章「緬甸黃，五個紋線行橫於茶色上，每個都有一個水白色格紋」，佛德爾是德文郡肯伊區的一座歷史悠久的莊園。它曾是羅利和海爾家族的座落。現存的一級古代城堡坐落於科諾夫德和艾維布里奇之間，位於荒郊野嶺國家公園的西南邊緣。莊園包括一群建築群，年代各不相同，其中包括一個雙庭院大廈，以及西邊的第三個院子裡的農舍建築。另外還有一座二級指定的教堂，經核定，該教堂於1422或1432年由埃克塞特主教許可。還有一個有圍牆的花園和魚池。它在1086年的本丟姆山書（Domesday Book）中被列為「Ferdendelle」，是威廉大帝的摩塔茵伯爵（Count of Mortain）所擁有的79個德文郡地產中的第67號。「Ferdendelle」可能指的是「四分之一」，即某個大地產的四分之一。伯爵的佃戶是倫敦的萊福特伯爵（Reginald I de Vautort），他從伯爵那裡擁有57座莊園，他是特雷麥頓城堡（Trematon Castle）的第一位封臣。1066年條頓征服前的盎格魯客人是一位叫「鄧恩」（Dunn）的人，這是在本丟姆山書中記載的。後來它以「Ferthedel」的形式出現在金斯（Book of Fees）中，是從特雷麥頓封臣那裡拿到的。費茲喬爾家族（FitzJoell）後來繼承了這個地方。1242年，它是費茲喬爾家族（FitzJoell）男系末代華倫·費茲喬爾（Waren FitzJoell）的愛居地，他遺留了一位女兒和繼承人艾倫·費茲喬爾（Ellen FitzJoell），她和威廉·納頓（William Newton）結婚，佛德爾地產也傳給了他的後代。納頓威廉·納頓（William Newton）繼承艾倫·費茲喬爾（Ellen FitzJoell）的地產，在愛德華一世統治時期生活在佛德爾，但他沒有撰寫男子子嗣，而是留下一位女兒和唯一的繼承人喬恩·納頓（Jone Newton），她於1303年和車萊斯爵士領瑪爾裡格（Sir John Raleigh of Smalerigge），位於阿克斯明斯特的教區，結婚，之後他的後代將佛德爾變成了他們的座落。車萊斯約翰·羅瑞（Sir John Raleigh）娶喬恩·納頓（Jone Newton）為妻，他是斯梅拉里格（Smalerigge）的休·羅瑞爵士（Sir Hugh Raleigh）的兒子和繼承人。這支拉瑞利家族（Raleigh）的分支更古老地位於納特爾康比（Nettlecombe Raleigh），但可能最初是皮爾頓教區（Pilton）的德·拉瑞利家族（de Raleigh）的次級分支。後來在那裡居住的家族成員包括國會議員亞當·拉瑞（Adam Ralegh）和克魯·拉瑞利（Carew Raleigh）。海爾卡魯·拉瑞利（Carew Raleigh）將佛德爾莊園出售給沃爾特·海爾（Walter Hele），他是波維·特雷西的艾利斯·海爾（Elize Hele）的父親，他是一名律師和慈善家，在他的家族中一直維持至1740年。之後有好幾個主人，其中一個是肯恩教區（Kenn）的霍爾騰山城堡（Haldon House）的羅伯特·帕克爵士（Sir Robert Palk）。1850年，它被用作一個農場，由亞瑟·特勞布里奇·霍頓（Arthur Trowbridge Horton）住在其中。 19世紀中期，一塊被用作佛德爾小溪橋的一部分的大石頭被認定上面有歐甘文（Ogham）銘文。銘文用蓋爾語（Goidelic）寫道：「SVAQQUCI MAQI QICI」，意思是「Safaqqcus之石，Qicus之子」。1861年，這塊石頭被送到大英博物館，至今仍然在那裡。拉丁文表述「FANNONI MAQUT RINI」，指的是「Fannon，Utrin之子」，字母計數一樣，顯示它們可能是等價的。