Csobánc旅遊行程精選

湖裡錦城餘殘佇， 就是 Located in the Lake Balaton area, 築城先在十二俚後， Csobánc 山曾於 1255 年開始被建立， 頗見火山緣由大概 With its origin from volcano approximate 3.5 million years ago, 另一段紀史其它 Entering another phase of history, Csobánc 山曾作為匈牙利人區域的重要地標， 過於西面遠近形成 With a view of Lake Balaton from the top, and surrounded by hills of similar volcanic origin, it became an important landmark of the area. 狹小純樸因比較少人來擾亂 With its relatively secluded and undisturbed area, 可保存數種需要保護的自然狀態， different natural habitats which require protection have been preserved. 早在1707年時 As far back as 1707, it saw a heroic defence by the Hungarian Kuruc forces against immense Austrian-Danish united attacks. 出了紀念牌匾之外， With memorial tablets aside, Csobánc山仍保留著 its castle ruins are still intact. 山上另有歌吟詩歌詩詞亦有令人回味的小教堂， There is also a poem of ode penned on the hill, as well as a quaint little church. 現時在本地居民和遊客的熱切厚愛和維護之下，種種景觀已經被復原。 With the strong love of the locals and visitors, the landscape of Csobánc has been preserved. 湖泊週邊多動植物也因它保護區小處於一個恰到好處和穩定的狀態，吸引著觀光客欣賞。 Many plants and animals are now thriving due to the protection it has, with great delight from the visitors. 今天，人們仍熱切紀念著有關Csobánc山的歷史，並繼續佈置著方向標記。 Still today, people remember the history behind Csobánc and put up directions. 除此之外這裡也有很多有趣的活動由攀登到觀鳥都可以滿足您的心願,hiking, bird watching or even paragliding, 每個旅客都可以輕易地找到看見Csobánc山的樂趣。 you can find something fun at Csobánc Hill. 湖泊週邊，Csobánc山是一個有豐富歷史和自然種種的特色景觀。 Located in the lakeside area, Csobánc Hill is full of various natural and historical sites. 人們可以在這裡享受處於一個寧靜自然環境的物種多樣性，又可以憶起數百年來的歷史，信步之間充滿驚喜和感動。