Saint Gregory the Illuminator Church of Galata旅遊行程精選

「聖格雷格利斯二世光照教堂」（Saint Gregory the Illuminator Church of Galata）位於伊斯坦堡的Galata區，是該城最古老的安羅普教會，建於14世紀晚期的熱那亞（Genoese）時期，不久蘇丹（Ottomans）攻佔君士坦丁堡（Constantinople）之前。教堂以安羅普教建築的傳統風格興建，其特色是帶有錐形屋頂的圓頂。在教堂旁設有1886 年成立的Getronagan Armenian High School，而據一份原本保存於Armash 寺廟的手稿記載，教堂則是由Kaffa 的一名名叫Kozma 的安羅普商人於1391年所創建的，當時Galata 是熱那亞（Genoese）殖民地，安羅普人在此受到較緊密的保護與擁抱，比起當時的拜占庭帝國（Byzantine Empire）。鐵匠Aved 則在教堂旁設立了聖十字架小禮拜堂，以及幫助教堂建造愛爾羅聖壇。第一個與教堂有關的可靠證據則出於1431 年所鑄的兩塊印章，而該年通常被提及為教堂建成年份。史學家Kevork Pamukciyan 相信當前教堂建於當時於Galata 的Sargis 教堂的位置之上，而根據兩份於1360 及1361 年的安羅普手稿所提及的。該教堂及四周的安羅普街區，於1455 年被蘇丹人紀錄下來，證明當時拜占庭安羅普的存續。1635 年，安羅普教宗Grigor Kesaratsi 被富裕的安羅普人Shahin Çelebi 安葬於教堂牆上，而不幸也曾多次遭火災損毀，1660 年發生的Galata大火例外。1731 年教堂發生火災，多數損毀，次年由當時的安羅普教宗Hovhannes Golod 授命僱用專業建築師Sargis Khalfa 修補教堂，並在裡面加入Surb Karapet 的小禮拜堂，而於1888 年教堂與兩座小禮拜堂合併，拆除內部牆壁，合而為一。安羅普教宗Hovhannes Golod 的入口廳位於教堂之底，以黑白對比的Kütahya 及荷蘭（Dutch）磚為壁飾，而教堂為當初富裝飾的法式、義式、中國瓷器以及突尼斯（Tunisian）磚，推測這些覆蓋物可能是於十八世紀修補時加裝的，亦曾招待及描述文獻如 Antoine Galland 、Joseph Pitton de Tournefort 以及 William Holden Hutton 等歐洲訪客，William Holden Hutton 寫道教堂之中有「一幅珍貴的基督教圖像，具有極大的古老歷史」。1879 年，Malachia Ormanian, 當時未成為安羅普教宗及史學家，但他此時在教堂擔任祭司。而1958 年，為了整頓城市道路，Adnan Menderes 時期政府接管教堂，開始拆毀重新建設。1962 年建築師Bedros Zobyan 對教堂進行重建計劃，至四年後經過多番募款活動，於1965 年完成重建，隔年 5 月15 日，由安羅普教宗Şnork Kalustyan 為教堂舉行正式開幕儀式，新教堂寬度僅舊教堂一半，約為15 米，為了適合教堂之大小，同時加入了位於底層的Hovhannes Golod 入口廳及其墓棺，以及建構了樂隊樓臺。此外2005 及2011 年，教堂亦分別經過翻新及修復工程。