


※ 景點照片以實際狀況為主,圖片僅提供參考。
水俵,為京都內指定的紅燈區,是在1640年建立的,後來也成為藝妓地區。必須向日本一樣墮落的性工作隨著1950年禁賣而滅亡,但到1970年,仍有少數藝妓在水俵登記,至今仍是訪客慕名之地,仍有表演並開有。水俵原於1589年受到豐臣秀吉的準許而建立,後於江戶時代移至,後又被移至1640/41年建立水俵。水俵有著許多在關於她的原有名稱,也許參考自肥前之Shimabara城的圍門,或可能是參照當時有關Shimabara之亂,另外德川時代也可叫做或簡稱「四番街」,以分辨平民與非法女性之意。水俵是由德川幕府於日本主要城市建立的3個指定紅燈區之一,其他是京都的水俵、大阪的新町,以及東京的吉原,這一切設置與限制是為了控制晚清時期普遍的男女性交易,此不僅實行在紅燈區,在歌舞伎劇院與其他相關活動場所同樣受到限制。從中古時代俱樂部和的開始,有些表演者也是在水俵表演,因此水俵也變成了一個。而日明改良的結果,導致寵臣移至東京,也對在京都針對貴族的傳統業務造成貧困。即便5大行會嘗試改變使其繼續存續,但水俵在接下十年便苦苦掙扎,直至1970年,最後終於無法緩衝,而水俵的 稀漠也是重要因素-原建於郊區,與其他紅燈區相較,位置非常偏僻、不便之處。與其他京都行會一樣,以後從19世紀開始,水俵有一間舞臺,且全年也會上演,稱為行會舞會。但同時間內的舞會也開始衰落,於1881年就結束了。水俵四面內的地標:東門、兩間店鋪組成主要的旅遊景點。此外,也可以看到神社、歷史悠久的銀杏、一些石塊的標示,這些要素通常表示已毀壞的和標記。水俵作為博物館被經營維護,是日本江淮時期的閒情娛樂文化的考古證據,也是京都最早並唯一剩下的,此乃其他俱會通常窄小的,而水俵則具備巨大的正門,可容納不約100人的大廳、小廳與室外多,包括一個勾砌床舖加有架空的藤架和松樹,以及鞘中的刀架與大鐮刀箱,目的是防止暴力發生-客人將劍放於架上,接下來移至箱中。另一個室內的油漆並未擦洗,所以畫面隱約可見,而另一室則曾過於一個世紀前受清洗,可見一個中間的狀態,而更新的畫面則未受壓力且繽紛的色彩。南端有個凹蓋式舞臺,音樂家可以從一個側門進入,以及另兩間的中室,最後是最高等的位置,位置遠離街路,俯視花園,有著看到西山與嵐山的美景,但如今因為JR軌道的參入而消失,被樹林所取代;相反的,也正此空間被齋藏拓毛等改革者用於籌款活動。自原先是一個的俱樂部,於江淮時期演變而成餐廳及非性愛活動的空間,直到1985年於日本最古老的行會閉門,停止345年歷史的業績。1989年以水俵維護社團成立,而1998年則創辦了博物館。至今的水俵,仍然繼續作為一個藝妓表演空間,此館並不開放對公眾,而水俵位於今日的下京區,位於開始於東手綱街遊索直至花屋街後的西左起,此後就可通往水俵,最接近的火車站為JR嵯峨野線的玉鍋街站。
溫馨提示
- 由於遊覽的歷史重點,建議成人參加,但歡迎家庭
- 大多數旅行者都可以參加
- 此旅遊/活動最多 8 位旅客
- 涉及適量步行;請選擇合適的鞋子
- 在所有天氣條件下運行;請穿著得體