Twmbarlwm旅遊行程精選

「Twmbarlwm」(被誤譯為山但其實是山丘)位於英國威爾士的里斯卡東北，也被稱為「Twm Barlwm」、「Twyn Barlwm」、「The Twmp」，由於山巔有一個隆起，還被本地人稱為「The Nipple」、「The Pimple」。約兩千多年前，這裡曾被以前擁有此地的凱爾特部族——西勒拉斯所建造的鐵器時代山丘糧堡所佔據，因此本地居民把它叫做「The Tump」。因為統治於羅馬時代的西勒拉斯部落以及可能存在的羅馬信號點和古老的諾曼馬堡，它更是山峰上的受重視指標，有許多古老的傳說，「Twmbarlwm」號稱當地的聖地以及定罪的地方。曾有傳聞有一個巨人被安葬在此，還有守護著一群蜜蜂的寶藏。傳統上，里斯卡和Cwmcarn的居民在聖週五會上「Twmbarlwm」野餐和聚會，甚至全街的居民一拐上山，從聖經學校到少年俱樂部，家庭也會一起登高行禮。本地作家W.H.Davies和Arthur Machen都以「Twmbarlwm」為靈感，它也出現於Dylan Thomas的名作な「Under Milk Wood」。近十年來由於非法車輛的活動，對「Twmbarlwm」及其周邊環境有大量的破壞，當地政府已多次嘗試圍牆圍起大面積區域以減少破壞，但一再以失敗告終。現如今，「Twmbarlwm」依然是威爾士蒙茅斯的象徵，山頂的景觀可見M4走廊、紐波特和Cwmbran，觀看的高處可以望到布里斯托爾海峽。「Twmbarlwm」很受歡迎，因踩行在附近的Cwmcarn森林公路、Gwent Ridgeway等地活動，更有年幼的本地居民，每逢聖週五晚上會會一起步行走上山頂。